| 1. | This decision should also be taken in the light of the prevailing political context . 这种决定还要考虑主要政治背景。 |
| 2. | Individual political psychology results from the political context he lives in 摘要个体的政治心理是自身所处政治环境的产物。 |
| 3. | These ideas will be situated within shifting institutional , cultural , and political contexts 我们将由学术组织、文化与政治背景的变迁来讨论这些观念。 |
| 4. | Some of china ' s more daring newspapers have seized on the chance to put “ super girl ” in a political context 中国较为大胆的报纸媒体已经不失时机地开始从政治角度解读“超级女声” 。 |
| 5. | This session aims at exploring and sharing the intellectual , social and political context for participatory journalism and independent media movement 探索及分享参与式新闻采访及独立媒体运动的背景,包括知性的、社会及政治等层面。 |
| 6. | The timing , shortly before a sino - european summit in november , meant the report would have an important “ political context ” , she said 库列娃表示,报告的时机安排在11月份的中欧峰会前不久,意味着此份报告将带有重要的“政治色彩” 。 |
| 7. | These provide clues to the environmental , social , and political context in which they were built and to the people who built them , their needs and desires 这些元件透露出城市的环境、社会与政治纹理,还有其建造者及其需求与欲望等线索。 |
| 8. | By examining them in real political contexts , it aims to clarify their essential elements and evaluate their respective strengths and limitations 通过在真实的政治语境中对它们加以考察,本论文旨在澄清它们的要点,并评价它们各自的长处及局限。 |
| 9. | These provide clues to the environmental , social , and political context in which they were built and to the people who built them , their needs and desires 这些为其自身所处的建筑、社会、政治背景和建筑者,以及他们的需求和期望透出了一些信息。 |